Après le très sombre Silence de Lorna, Jean-Pierre et Luc Dardenne reviennent avec un drame social touchant et plein d’espoir. Un petit tournant dans la carrière des frères Dardenne qui leur va à merveille, d’ailleurs le jury Cannois ne s’y est pas trompé en lui décernant le Grand Prix. Le gamin au vélo c’est Cyril, un petit garçon de 12 ans au tee-shirt rouge placé par son père dans un foyer pour enfants.  Persuadé que cette situation est provisoire, il apprend un matin que son père a déménagé et coupé tous les ponts avec lui. Il n’a alors plus qu’une…